◆脚気には、朝露を踏め　Kakke niwa asatsuyu wo fume.
  • 解釈：脚気を患っている人は。朝早起きをして、裸足（はだし）で露の上を歩くとよくなるという。
  • Literal：A morning dew can be stepped on if you get beriberi.
  • Interpretation：Then, it is told that beriberi is cured.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.